30. SPAR Budapest Marathon
2015
11.
Oktober 2015
4. Marathon (2): Kilometer 13,5 bis 20
Wichtiger Hinweis: Alle Bilder dieser Internetseite sind mein
Eigentum. Sie dürfen ohne meine schriftliche Genehmigung nicht für
kommerzielle Zwecke verwendet werden. Bei nicht-kommerzieller Nutzung, z.B. auf anderen
privaten Internetseiten, bitte ich
um kurze Mitteilung sowie um einen
Quellenverweis auf meine Homepage. Vielen Dank.
Markó u 10.49 Uhr / Km 13,7 Wie schon zuvor umliefen wir die Region um das Országház (das Parlament) in großem Bogen. |
|
Markó u 10.50 Uhr / Km 13,7 |
|
Honvéd utca 10.51 Uhr / Km 14,0 Wenn man sich in der Stadt schon etwas auskennt, dann weiß man auch, in welchem Moment ganz kurz das Országház zu sehen sein wird und die Kamera bereit halten. |
|
Honvéd utca Báthory utca 10.52 Uhr / Km 14,1 Die lila Ballons trafen wir mehrfach an der Strecke. |
|
Báthory utca 10.53 Uhr / Km 14,3 Von der Seite kamen wir dem Országház dann doch noch etwas näher. |
|
Báthory utca Nádor utca 10.53 Uhr / Km 14,3 |
|
Garibaldi utca 10.54 Uhr / Km 14,5 Nun wurde es etwas kurvig. |
|
Akadémia utca 10.55 Uhr / Km 14,6 Und am Ende erwischten wir dann doch noch einen Blick auf das Országház. Aber von dem sollten wir ja bei Kilometer 29 noch mehr sehen. |
|
Széchenyi István tér 10.57 Uhr / Km 15,0 Nur 26:39 Minuten für die dritten fünf Kilometer. Das Gewusel mit den Läufern der 30 Kilometer hatte also nicht nachhaltig geschadet. 1:22:29 Stunden insgesamt. Auf die vier Stunden hatte ich nun schon 2:31 Minuten Vorsprung. |
|
Széchenyi István tér 10.57 Uhr / Km 15,0 Am Gresham Palota vorbei ging es weiter. |
|
Széchenyi István tér 10.58 Uhr / Km 15,1 Um den Széchenyi István tér mit Blick auf den Budavári palota (Burgpalast) ging es in Richtung Donau. |
|
Széchenyi István tér 10.58 Uhr / Km 15,2 Und damit zur Széchenyi Lánchíd (der Kettenbrücke). |
|
Széchenyi Lánchíd 10.59 Uhr / Km 15,4 Die Kettenbrücke ist 375 Meter lang. Die heutige Brücke ist bereits die dritte Version. Die 1842 bis 1849 gebaute Brücke mußte 1915 durch eine stabilere Brücke ersetzt werden. Diese wurde 1945 im zweiten Weltkrieg gesprengt und bis 1949 erneut aufgebaut. |
|
Széchenyi Lánchíd 10.59 Uhr / Km 15,4 Links der Budavári palota, den man von der Brücke sehr gut sehen kann. |
|
Széchenyi Lánchíd 10.59 Uhr / Km 15,5 |
|
Széchenyi Lánchíd 11.00 Uhr / Km 15,5 |
|
Széchenyi Lánchíd 11.00 Uhr / Km 15,5 |
|
Széchenyi Lánchíd 11.00 Uhr / Km 15,6 |
|
Széchenyi Lánchíd 11.01 Uhr / Km 15,7 |
|
Széchenyi Lánchíd 11.01 Uhr / Km 15,7 |
|
Lánchíd utca 11.01 Uhr / Km 15,8 Wieder lila Ballons, aber definitiv eine andere Gruppe. |
|
Lánchíd utca 11.02 Uhr / Km 16,0 |
|
Ybl Miklós tér Várbazár 11.03 Uhr / Km 16,2 Dieser Verpflegungsstand war am Várbazár platziert und damit genau zu Füßen des Budavári palota, dem Burgpalast. |
|
Ybl Miklós tér Várbazár 11.03 Uhr / Km 16,2 |
|
Ybl Miklós tér Várbazár 11.03 Uhr / Km 16,2 |
|
Ybl Miklós tér Várbazár 11.04 Uhr / Km 16,2 |
|
Ybl Miklós tér Várbazár 11.04 Uhr / Km 16,3 |
|
Ybl Miklós tér Várbazár 11.04 Uhr / Km 16,3 |
|
Ybl Miklós tér Várbazár 11.04 Uhr / Km 16,3 |
|
Ybl Miklós tér Várbazár 11.04 Uhr / Km 16,3 |
|
Ybl Miklós tér 11.05 Uhr / Km 16,5 Wohl eine Ausstellung zum ersten Weltkrieg. |
|
Ybl Miklós tér 11.05 Uhr / Km 16,5 |
|
Ybl Miklós tér 11.05 Uhr / Km 16,6 Blick zurück auf das Várkert Casino. Manchmal stehen die Sehenswürdigkeiten so eng beieinander, daß man mit den Fotos kaum noch hinterherkommt. |
|
Attila út 11.07 Uhr / Km 16,9 |
|
Attila út 11.08 Uhr / Km 17,0 Der Budavári palota nun von hinten. |
|
Attila út Alagút utca 11.10 Uhr / Km 17,3 Und nachdem wir den Palast schon von vorne und von hinten gesehen hatten... |
|
Alagút utca Buda Castle Tunnel 11.10 Uhr / Km 17,4 ... gab es ihn gleich auch noch von unten. |
|
Buda Castle Tunnel 11.11 Uhr / Km 17,5 Naja... von vorne und hinten sah der Palast besser aus. |
|
Buda Castle Tunnel 11.11 Uhr / Km 17,5 Aber Tunnel machen auch immer wieder Spaß. |
|
Buda Castle Tunnel Széchenyi Lánchíd 11.12 Uhr / Km 17,6 Am Tunnelende wartete der Blick auf die Kettenbrücke. Der Schlenker um den Palast war nicht einmal zwei Kilometer lang. |
|
Clark Ádám tér Buda Castle Tunnel 11.12 Uhr / Km 17,7 |
|
Clark Ádám tér Széchenyi Lánchíd 11.12 Uhr / Km 17,7 So ein Marathon zieht sich kilometerlang durch die Straßen einer Stadt. |
|
Clark Ádám tér Széchenyi Lánchíd 11.12 Uhr / Km 17,7 |
|
Fő utca 11.12 Uhr / Km 17,8 |
|
Fő utca 11.14 Uhr / Km 18,0 |
|
Bem rkp. 11.15 Uhr / Km 18,3 Gegenüber des Országház (Parlamentes) ging es wieder an die Donau. |
|
Sztehlo Gábor rakpart 11.16 Uhr / Km 18,4 Nun ging es knappe 4,4 Kilometer immer die Donau entlang Richtung Süden. |
|
Sztehlo Gábor rakpart 11.18 Uhr / Km 18,7 Linke Seite voraus wieder die Széchenyi Lánchíd (die Kettenbrücke). |
|
Sztehlo Gábor rakpart Széchenyi Lánchíd 11.18 Uhr / Km 18,8 |
|
Sztehlo Gábor rakpart Széchenyi Lánchíd 11.19 Uhr / Km 18,9 Guter Platz für Zuschauer. Man konnte die Läufer auf der Brücke (Km 15,7) und die aus dem Buda Castle Tunnel kommenden (Km 17,7) und uns hier (Km 18,8) beobachten. |
|
Friedrich Born rakpart Széchenyi Lánchíd 11.19 Uhr / Km 18,9 |
|
Friedrich Born rakpart 11.19 Uhr / Km 18,9 |
|
Friedrich Born rakpart 11.19 Uhr / Km 19,0 Und während wieder ein Kilometer erledigt war, tauchte vor uns nun der Gellérthegy (Gellert-Berg)und die Erzsébet híd (die Elisabethbrücke) auf. |
|
Friedrich Born rakpart 11.20 Uhr / Km 19,1 Über der Laufstrecke nun wieder der Budavári palota. |
|
Friedrich Born rakpart 11.22 Uhr / Km 19,4 Links neben der Erzsébet híd war nun die Belvárosi plébániatemplom (die Innerstädtische Pfarrkirche) zu sehen. |
|
Friedrich Born rakpart 11.22 Uhr / Km 19,5 Marathon in Budapest ist die Sightseeing pur. |
|
Friedrich Born rakpart 11.22 Uhr / Km 19,5 |
|
Friedrich Born rakpart 11.23 Uhr / Km 19,5 |
|
Friedrich Born rakpart 11.23 Uhr / Km 19,6 Unterhalb des Gellérthegy ging es weiter. |
|
Friedrich Born rakpart 11.23 Uhr / Km 19,6 Direklt auf die Erzsébet híd zu. |
|
Friedrich Born rakpart 11.24 Uhr / Km 19,7 Die Erzsébet híd und die Belvárosi plébániatemplom. |
|
Friedrich Born rakpart 11.24 Uhr / Km 19,8 |
|
Raoul Wallenberg rakpart 11.25 Uhr / Km 20,0 1:50:14 Stunden nach 20 Kilometern. Machte 27:45 Minuten für die vierten fünf Kilometer. Das war etwas langsamer als zuvor, aber immer noch klar schneller als die Teilzeit für ein Finish unter vier Stunden. |
|
Raoul Wallenberg rakpart 11.26 Uhr / Km 20,1 Die Szabadság-szobor (die Freiheitsstatue) oben auf dem Gellérthegy (Gellert-Berg). |
Fortsetzung:
5.
Marathon (3): Kilometer 20 bis 28,5
Zurück
zur Hauptseite Budapest Marathon
(c) 2015 by Scat-Soft