Laufen in Wrocław
2014
17. Juli 2014: Ślęza / Odra
Während des 2014'er Familien-Urlaubs in
Wrocław war ich viermal laufen. Zweimal pendelte ich nur die
Ślęza
entlang. Daher habe ich nur die beiden interessanteren Läufe dokumentiert,
bei denen sich gegenüber den Läufen
von 2012 auch etwas verändert hatte.
Die Ślęza ist ein linker Nebenfluß der
Oder
im Westen von Wrocław.
Der Fluß ist ungefähr 72 Kilometer lang und
beginnt nahe des Dorfes Kubice und verläuft in nördliche Richtung und fließt
westlich an der Kernstadt von
Wrocław
vorbei. Bei Maślice Małe im Außenbezirk
Fabryczna
mündet er in die Oder.
Wichtiger Hinweis: Alle Bilder dieser Internetseite sind mein
Eigentum. Sie dürfen ohne meine schriftliche Genehmigung
nicht für
kommerzielle Zwecke verwendet werden. Bei nicht-kommerzieller Nutzung, z.B. auf
anderen privaten Internetseiten,
bitte ich um kurze Mitteilung sowie um einen
Quellenverweis auf meine Homepage. Vielen Dank.
Fotos vom 17. Juli 2014
Entlang der
Ślęza / Muchobór Mały Da auch der 2014'er Familien-Urlaub in Wrocław durch grausame Hitze zur Höllenqual wurde, war es geradezu ein Geschenk, daß ich nur am frühen Morgen laufen durfte. Start in Muchobór Mały, einem westlichen Stadtteil von Wrocław um 4.49 Uhr bei noch 17°C. |
|
Entlang der Ślęza / Nowy Dwór Bahnübergang auf Polnisch. Und ja, da fahren ab und zu auch Züge. |
|
Entlang der Ślęza / Nowy Dwór | |
Entlang der Ślęza / Nowy Dwór Als dann allmählich die Sonne aufging, wurde es sofort spürbar wärmer. |
|
Entlang der Ślęza / Kuźniki / most Zernicki Der Weg ist einigermaßen gut zu laufen. Oben auf dem Deich ist die Spur oft so schmal, daß man die Füße voreinander setzen muß, wobei man immer etwas die Beine verdrehen muß. |
|
Entlang der Ślęza / Kuźniki Außerdem muß man immer gut aufpassen. Es besteht ständig die Gefahr, mit dem Fuß umzuknicken. Das Ausweichen auf Gras ist nicht zu empfehlen, da es dort noch unebener ist. |
|
Entlang der
Ślęza / Pilczyce Wie schön. Anders als noch 2012 kann man inzwischen dem Fluß bis zum Stadion folgen. Das erspart einen ziemlichen Umweg und ist natürlich schöner. |
|
Stadion Wrocław Umgebaut 2012 für die Fußball-Europameisterschaft. |
|
Stadion Wrocław So abends mit den bunten Lichtern während der Euro 2012 sah das Stadion viel eindruckvoller aus. |
|
Stadion Wrocław Ein Stadion und ein Läufer im Sonnenaufgang. |
|
most Maślicki /
Ślęza
Hier fließt die Ślęza weiter nach Norden Richtung Odra. |
|
Nadrzeczna / Las Pilczycki Die Ślęza fließt hier immer noch in der Nähe, aber durch die dichte Bewaltung praktisch außer Sichtweite. |
|
Nadrzeczna / Las Pilczycki Eine Weile läuft man dann blind durch den Wald, in dem es an jeglicher Orientierung fehlt. Es sei denn, der Wind steht günstig und man hört die Autobahn. |
|
Las Pilczycki Schließlich erreicht man die A8 in Richtung Warszawa. |
|
Las Pilczycki / most Rędziński II. Schöne Brücke über die Oder, aber leider darf man zu Fuß nicht rüber. Überhaupt gibt es in der Umgebung keine Möglichkeit, trockenen Fußes über den Fluß zu kommen. |
|
Las Pilczycki Überdachter Fußweg. :-) |
|
Las Pilczycki / Odra Nach 9,8 Kilometern erreichte ich dann die Odra. |
|
Las Pilczycki / Odra / most Rędziński II. | |
Las Pilczycki / Odra / most Rędziński II. | |
Las Pilczycki Bei den vielen Brennnesseln wünsche ich mir kurzzeitig eine lange Laufhose. Das wäre bei den Temperaturen allerdings auch mörderisch gewesen. |
|
Las Pilczycki / Odra / most Rędziński II. | |
Odra / Jaz Rędziński Das sieht zwar aus wie eine Brücke und ist in manchem Stadtplan auch als Brücke eingezeichnet, man kommt aber nicht rüber. |
|
Odra / Jaz Rędziński Das wäre ja auch zu praktisch, hier auf der anderen Uferseite weiterlaufen zu können. Der sichtbare Fußweg führt auch bis ans andere Ufer. |
|
Odra / Jaz Rędziński Aber leider ist hier die Tür abgeschlossen. |
|
Las Pilczycki
Weiter ging es dann durch den dichten Wald. In dem Gewirr von Wegen könnte man sich glatt verlaufen. Aber wenn man sich an die Sonne oder die Odra rechts hält, dann kommt man früher oder später zurück in die Zivilisation. |
|
Las Pilczycki
Bis dahin muß man sich aber erst einmal durchkämpfen. Gerade am frühen morgen bedeutet dies unter anderem Unmengen von Spinnweben. |
|
Las Pilczycki
So lange man nach links durch die Bäume noch die Odra sehen kann, ist man zumindest nicht komplett falsch. |
|
Las Pilczycki | |
Las Pilczycki / most Saperski Hier darf man leider auch nicht über die Brücke laufen. Aber da käme man auch nicht wirklich weiter, da auf der anderen Seite ein großes Industriegelände steht. |
|
Las Pilczycki / most Saperski | |
Las Pilczycki / most Saperski Unten durch geht der Weg auch nicht allzu lange weiter. |
|
Las Pilczycki / most Saperski Also die Treppen hinauf. Einsturzgefahr inklusive. |
|
Las Pilczycki / most Saperski Hübsche Brücke, aber leider ein unschönes Ziel. Wäre doch ein shöner Weg, wenn man hier rüber und dann immer weiter an der Odra laufen könnte. |
|
Las Pilczycki
Half aber alles nichts, es ging weiter durch den Wald. Nun weg von der Odra mit der Hoffnung, bald die Stadt zu finden. Ein gepflasterter Weg ist immerhin ein Indiz. |
|
Las Pilczycki / Kozanów Das sah noch nicht so aus, aber nachdem ich aus dem Wald heraus gefunden hatte, ging es auf kurzem Weg zurück in die Stadt. |
|
Kozanów / most Rędziński II. Schrebergärten im Vordergrund und die Autobahnbrücke in der Ferne. Diese Distanz hatte ich mich durch die Wildnis geschlagen. |
|
Ignuta / Kozanów | |
Park na Kozanowie / Kozanów
Den Park hatte ich bei meinem Lauf vor zwei Jahren nicht gesehen. Oder der ist neu. In Wrocław wird ja generell viel gebaut. |
|
Kozanowska / Kozanów
Ein kurzer Schwenk durch die Hochhäuser. |
|
grobla Kozanowska / Kozanów Und wieder etwas neues. Hier wird ein neuer Weg von wo auch immer kommend zur most Milenijny gebaut. Der neue Weg wird dann links führen, aber eigentlich fand ich es hier unter den Bäumen schon schön genug. |
|
most Milenijny Und dann hatte ich die nächste Brücke über die Odra erreicht. Das ist eine von den Brücken, die man auch beim Wrocław-Marathon überlaufen darf (Stand 2014). Und überhaupt darf man hier auch zu Fuß rüber. |
|
most Milenijny / Odra | |
most Milenijny / Odra | |
most Milenijny / Odra | |
Park Zachodni / Lotnicza / Milenijna Nun ging es an de Straße in Richtung Startort zurück. Die Familie erwartete mich vor 7.00 Uhr zurück. |
|
Na Ostatnim Groszu / Parafia rzymskokatolicka św. Maksymiliana Marii Kolbego | |
Estakada Gądowianka / Strzegomska Inzwischen waren es 23°C. Im Schatten. Den gab es hier aber kaum. Die letzten vier Kilometer waren eine ziemliche Qual. |
|
Grecka / Muchobór Mały Ankunft an der Haustür um genau 7.00 Uhr. Brutto war ich 2:11 Stunden unterwegs, die Fotopausen an den Brücken hatte ich aber herausgestoppt. 21,44 Kilometer |
Zurück zur Hauptseite Dolnośląski Festiwal Biegów Górskich
Weitere
Lauf-Fotos von Trainingsstrecken
(c) 2014 by Scat-Soft